Send an email to the professor explaining why you want the position. They will then contact you if interested to have a 1:1 chat explaining what you would do and the schedule. Overall very simple process as long as you have the grades to back it up