De procedure startte vlot met een snelle reactie via email en het inplannen van een videogesprek. De functietitel "Implementation Consultant (Spanish Speaking)" schepte echter een andere verwachting dan de praktijk. De titel suggereerde een hoofdfocus op Spaans, maar tijdens het gesprek bleek de functie voor 80-90% op Engelstalige klanten gericht. Op een heel korte begroeting in het Spaans na, verliep het interview dan ook volledig in het Engels. Door deze onverwachte focus, gecombineerd met zenuwen, kwam ik minder vlot uit mijn woorden. De sfeer was hierbij vrij formeel, waarbij mijn niveau direct werd afgemeten aan de Engelstalige capaciteiten van de interviewer. Hierdoor werd er, ondanks een zeer sterke technische match, uitsluitend geoordeeld op een momentopname van het Engels. Daarnaast was het, voor een functie in Vlaanderen bij een Vlaams bedrijf, opvallend dat het Nederlands geen rol speelde in de procedure.